mercoledì 8 marzo 2017

Novità Marzo 2017

Bibbia tradita
Sviste, malintesi ed errori di traduzione
Autore: Pinchas Lapide
Genere: Studio
Prezzo: € 24.00 * *

Descrizione

La costola di Adamo e la mela di Eva, l'azzurro mare dell'Esodo che viene chiamato Rosso, Mosè raffigurato con le corna, un ramoscello che diventa una rosa, un cammello che passa per la cruna di un ago. 
 
La Bibbia, considerata da Paul Claudel un «immenso vocabolario», da William Blake un «grande codice dell'arte» e da Marc Chagall un imponente «atlante iconografico», costituisce un inesauribile deposito e una riserva tematica di figure e metafore che talvolta sono il risultato di sviste, malintesi e veri e propri errori di traduzione. 
 
L'Antico Testamento ne ha conosciuti nei passaggi dall'originale ebraico al greco, e poi nel latino di Gerolamo e nella lingua della cancelleria sassone di Martin Lutero. Gli esempi sono innumerevoli, ma alcuni errori si sono depositati con maggiore forza e con effetti di rilievo. Quelli «derivanti da mancanza di conoscenza e senza alcuna conseguenza negativa» dovrebbero essere guardati «con un sorriso di compiacenza», osserva Lapide. Ben diversamente vanno considerati gli errori di traduzione voluti, tendenziosi, che comportano a volte cambiamenti insidiosi o calunniosi e persino veri e propri stravolgimenti del senso. 
Dio mi risposto
La storia di una vita trasformata da Dio
Autore: Francesco Maggio
Genere: Testimonianza e biografie
Prezzo: € 6.--
Descrizione
Questo non è un romanzo o un libro di fantasie. È la storia di Francesco Maggio. Una vita difficile, travagliata e piena di disavventure. 
Nessuno avrebbe scommesso un centesimo su di lui, ma per la grazia infinita di Dio la sua vita è stata progressivamente e miracolosamente trasformata.
Questo non è altro che la dimostrazione tangibile dell'infinito amore di Dio e di ciò che Egli può compiere nella vita di una persona che si arrende totalmente a Lui.
Finalmente liberi
Cercare la purezza con la potenza della grazia
Autore: Heath Lambert
Genere: Edificazione vita cristina
Prezzo: € 16.--
Descrizione
La pornografia ci circonda. Distrugge matrimoni e lascia gli utenti con una veduta distorta della sessualità. Tristemente, molti credenti non solo lottano per resistere al richiamo della pornografia, ma ne sono dipendenti, intrappolati dal suo potere.
Sfuggire dalla rete d'inganni della pornografia, come molti sanno fin troppo bene, non avviene semplicemente impegnandosi più duramente a cambiare o a seguire un certo metodo o programma. L'unica motivazione sicura ed efficace per il cambiamento è la grazia di Gesù.
Un cast di personaggi
Gente comune nelle mani di un Dio fuori dal comune
Autore: Max Lucado
Genere: Edificazione e vita cristiana
Prezzo: € 15.--
Descrizione
Gente comune. Una storia dopo l'altra contrassegnate da scandali, cadute e intrighi. 
Chi sono queste persone? Sono i protagonisti della Bibbia. E sono noi. 
Nelle loro storie ritroviamo le nostre. Scopriamo le nostre speranze là dove essi trovano le loro: nelle mani di un Dio fuori dal comune.
 
In mezzo a tutti loro, al di sopra di tutti loro c'è l'eroe di tutto questo: Dio. 
Il creatore. Colui che modella. Colui che ristora i cuori abbattuti. Dio. Colui che assegna le chiamate dall'alto, le seconde opportunità e le bussole per l'orientamento morale a tutti coloro che vengono a lui e lo accettano.
 
In questa antologia di storie avvincenti e stimolanti tratte dai suoi numerosi best-seller, Max Lucado ripropone alcuni dei suoi personaggi biblici preferiti, i quali erano tutti molto umani e imperfetti, esattamente come noi.
Se Dio ha potuto trovare un posto per tutti loro, allora potrà offrirne uno anche a noi. 
La mia debolezza per la sua forza
Meditazioni quotidiane
Autore: Michael Wellos
Genere: Meditazioni Bibliche
Prezzo: 22.--
Descrizione
Se Gesù ha detto che senza il Padre non poteva fare nulla, può forse un credente di qualsiasi tipo immaginare di essere in una posizione più forte di quella in cui si trovava Cristo stesso?
 
Questo è un libro di meditazioni giornaliere sulla debolezza dell'uomo e sulla forza di Dio che si rivela attraverso tale debolezza. 
Un libro scritto per incoraggiare coloro che pensavano di essere esclusi perché scopriranno che saranno inclusi e per coloro che sono abbattuti e che scopriranno che il Signore, in realtà, vuole portarli in alto.
 
La fede cristiana che si incentra su Gesù non solo riconosce la debolezza dell'uomo, ma rivela la forza di Dio che si manifesta attraverso di essa. Sii felice nello scoprire che sei messo molto meglio di quanto la religione ti abbia mai permesso di ritenere. 
La mia vita con Gesù
Incessante determinazione per superare le sfide della vita
 
Autore: Giacomo Loggia
Genere: Testimonianze e biografie
Prezzo: € 14.--
Descrizione
Molti sono i motivi per non smettere mai di ringraziare il Signore per quello che ha fato nella mia vita: ha voluto trasformare una persona di umile provenienza in un suo servo. Lo ringrazio perché, pur riconoscendomi il minimo dei servi di Dio, mi ha elevato a grande dignità davanti ai grandi della terra.
Sì, in realtà come credenti siamo principi e tutti quanti siamo entrati a far parte della famiglia del nostro Signore Gesù Cristo.
 
Caro lettore, la mia storia non è unica. Ogni credente e ogni servo di Dio può vivere una vita straordinaria. L'amore vero e la fervida preghiera sono armi invincibili.
Ti auguro una buona lettura! - Giacomo Loggia.
Strategia di gioco
Come ottenere l'integrità sessuale in 30 giorni
Autore: Joe Dallas
Genere: Ministerio e consulenza
Prezzo: € 11.--
Descrizione
Ecco un libro che affronta tre temi molto attuali e che s'intrecciano in un mix non facilmente separabile: pornografia, dipendenza e Internet. Argomenti che riguardano molte persone (nel libro l'argomento è trattato al maschile), ma di cui difficilmente si parla per il senso di imbarazzo, vergogna, colpa, disagio, paura del giudizio che il parlarne crea. Una sfida a entrare in campo a giocare, una strategia di gioco, suggerimenti da un "allenatore", stimoli per approfondire le "regole bibliche" del gioco... il tutto per aiutare ad assumersi le proprie responsabilità per vincere dipendenza e peccato senza peli sulla lingua o falsi pudori. Non solo per chi sta dibattendosi nel problema, ma anche per imparare a non caderci. Un libro per "rientrare in gioco", da leggere con calma, riflessione e decisi a cambiare la propria vita.
da richiedere presso:
Missione di Letteratura Cristiana
Postfach 1
CH-6332 Hagendorn
sede@mlcmissione.ch

Nessun commento:

Posta un commento

Lasciaci il tuo commento

Nota. Solo i membri di questo blog possono postare un commento.